先講個我自己嘅故事。當年我喺 2020 年一頭栽落去做網上生意,結果一年內慘賠咗成上百萬,當中有一條我到而家諗起都覺得肉痛嘅冤枉錢——就係網域(domain,即係你網址嗰串 yourname.com)。我當時花咗好幾萬蚊請人做官網,結果唔單止網站本身踩雷,連網域都俾人「順手」幫我註冊咗喺一個我完全摸唔清後台嘅地方。第二年要續約嗰陣,張帳單嘅金額嚇咗我一跳——明明第一年好平,點解續約價直接翻咗兩三倍?自嗰次之後我先認真研究,原來揀網域註冊商(domain registrar)呢件事,對新手�嚟講真係一個好容易俾人坑嘅位。
今日呢篇,我用最白話嘅方式,將香港新手最常攞嚟比嘅兩間——Namecheap 同 GoDaddy——由頭到尾比一次。我會誠實咁講優缺點。GoDaddy 名氣大、廣告賣到飛起,但佢真係啱晒你呢啲要精打細算嘅人咩?睇完你就有答案。
先睇結論:點解多數人最後都揀 Namecheap?
如果你冇時間睇完成篇,我直接將結論擺最前。對「新手、小商戶、想慳錢」呢三種人嚟講,我會推薦 Namecheap,原因濃縮成三點:
- 續約價格透明又平。GoDaddy 最俾人詬病嘅就係「首年超平、續約偷偷加」,而 Namecheap 嘅續約價一直維持喺合理範圍。
- WHOIS 私隱保護終身免費。呢項保護你個人資料嘅功能,Namecheap 俾到足,GoDaddy 就一直想 push 你升級去付費方案。
- 結帳介面乾淨,唔會成日推銷加購。GoDaddy 嘅結帳流程會塞一大堆你其實用唔著嘅嘢,新手好容易㩒錯手買多咗。
咁 GoDaddy 係咪一無是處?梗係唔係。佢喺中文市場知名度最高、中文化做得早,繁體中文嘅客服同介面都好成熟,如果你完全係電腦小白、需要有人用中文拖住你隻手行,GoDaddy 嗰種「安全感」確實係佢嘅賣點。但「安全感」呢三個字,後面係要你用真金白銀去換嘅。下面我哋一項一項拆。
網域註冊商就好似業主。第一年俾你「首月免租」做誘餌好易,真正重要嘅係你長住落去,每年要俾幾多。
價格比較表:首年好甜,續約先見真章
呢段係成篇最重要嘅一段,請你務必睇得明。好多人比價淨係睇「首年幾多錢」,結果跌入個陷阱。網域係你年復一年要續約嘅嘢,真正應該睇嘅係續約價(renewal price)。
以最熱門嘅 .com 做例,我整理咗 2026 年兩間嘅官方參考價(以美元計,實際以官網結帳為準,港幣以約 HK$7.8 兌 US$1 概算):
| 項目 | Namecheap | GoDaddy |
|---|---|---|
| .com 首年價 | 約 US$6.49–11 起(約 HK$50–86) | 約 US$4.99–6.99 起(約 HK$39–55,促銷) |
| .com 續約價(第二年起) | 約 US$12.98–14.98 /年(約 HK$101–117) | 約 US$21.99 /年(約 HK$172) |
| WHOIS 私隱保護 | 終身免費 | 基本款免費,但成日推付費升級 |
| 續約加幅 | 溫和、可預期 | 首年到續約幾乎翻一倍 |
睇得出未?GoDaddy 嘅首年促銷價確實更殺,有時甚至會見到 US$0.01 嘅誇張數字。但你買網域唔係淨係買一年——去到第二年,GoDaddy 嘅 .com 續約直接跳上去約 US$21.99(約 HK$172),而 Namecheap 大約淨係要 US$13 上下(約 HK$100)。即係同一個網址,喺 GoDaddy 每年要多俾接近一倍嘅錢。
用三年總成本計俾你睇:Namecheap 大約係「首年 9 美元 + 兩年每年 14 美元 ≈ 37 美元(約 HK$289)」;GoDaddy 就係「首年 5 美元 + 兩年每年 22 美元 ≈ 49 美元(約 HK$382)」。差距會隨住年數越拉越大,而網域通常係你一養就好幾年嘅嘢。
Bruce 提提你:見到「首年 $0.99」「首年 1 蚊」呢啲廣告,先唔好咁興奮。一定要將滑鼠移到價格隔籬嗰啲細字,或者捲到頁面下面睇「Renews at(續約價)」係幾多。促銷價係俾你試啖甜頭嘅,續約價先係你長遠要俾嘅。
免費 WHOIS 私隱:你嘅個人資料值唔值得每年俾錢?
先解釋名詞。當你註冊一個網域,你嘅姓名、地址、Email、電話預設會俾人登錄到一個叫 WHOIS 嘅公開資料庫,任何人都查到。如果唔保護,等於將你嘅聯絡方式公告喺網上,垃圾郵件、推銷電話就會搵上門。
所謂嘅 WHOIS 私隱保護(又叫 Domain Privacy / WHOIS Privacy),就係用代理資訊將你嘅真實個人資料擋住。呢項功能喺兩間嘅待遇差好遠:
- Namecheap:每一個新註冊或者轉入嘅網域,WHOIS 私隱保護終身免費,自動幫你開好,你乜都唔使多做、亦都唔使多俾一蚊。
- GoDaddy:2026 年佢終於將「基本款」私隱保護改成免費(以前係要加錢約 US$9.99/年),呢點算係進步。但佢個後台會一直 push 你升級去「Full Domain Protection」「Ultimate Domain Protection」呢類付費方案,價格由 US$9.99 到 US$29.99/年不等,新手好容易俾啲話術說服而多花錢。
講白啲:同樣係保護你嘅個人資料,Namecheap 係「預設就保護好,免費」;GoDaddy 係「基本免費,但一直暗示你免費嗰個唔夠安全,使唔使加錢買升級?」。對小商戶嚟講,呢筆每年又係一筆可以慳返嘅開支。
介面同加購推銷:結帳似行大賣場 vs 似行便利店
呢一點純粹係體驗,但對新手嘅影響超大。我用個生活化嘅比喻:
GoDaddy 嘅結帳流程,似行大賣場。你淨係想買支水(一個網域),但結帳之前一路俾人推銷:使唔使加購電郵?使唔使加 SSL?使唔使網站建置工具?使唔使呢個嗰個保護方案?每一個都預先幫你「剔咗」或者用大大粒掣引你㩒,新手如果冇一個個取消,結帳金額會靜雞雞發大。我見過太多人本來淨係想花幾百蚊買網域,結果張單變咗幾千蚊。
Namecheap 嘅結帳,就似行便利店。你要買嘅嘢清清楚楚,雖然都會問你使唔使加購,但版面乾淨、唔強迫、冇嗰種令你眼花嘅滿版推銷。後台管理介面都相對簡潔,要搵「續約」「轉移」「DNS 設定」呢啲功能,唔使喺一大堆推銷頁面入面遊花園。
新手實戰技巧:無論喺邊間結帳,撳付款之前一定要逐項檢查購物車。將所有你「冇主動要買」嘅剔選項目取消晒,淨係留低網域本身同(如果有嘅話)免費嘅私隱保護。單係養成呢個習慣,就已經幫你擋走咗大部分意外開支。如果你用 PayMe、轉數快或者 Stripe 收緊客,呢種「逐項睇清楚」嘅謹慎心態,其實同你管錢嗰套一模一樣。
網域轉移:俾人綁死,定隨時搬得走?
網域係你嘅資產,好嘅註冊商應該俾你「想搬就搬得走」。呢度有兩個方向要睇:轉入嚟容唔容易、轉出去會唔會俾人為難。
兩間都遵循標準嘅網域轉移流程,基本上都需要:將網域解鎖(unlock)、攞一組授權碼(Auth Code / EPP Code),再去新註冊商度貼上授權碼完成轉移。轉移通常仲會送埋一年續約,算係行內慣例。
分別就喺「體感」。Namecheap 嘅轉移頁面設計好直覺,授權碼貼落去、俾錢、等確認信就得。GoDaddy 呢邊比較容易卡關嘅位係:如果你開住佢嘅私隱保護,係唔可以直接轉出嘅,要先閂咗佢;而且 GoDaddy 有條好容易踩雷嘅規則——只要你改咗註冊人嘅姓名、公司名或者 Email,系統就會自動上一道 60 日轉出鎖定,呢 60 日內你邊度都去唔到。呢個亦都係點解好多人覺得「由 GoDaddy 搬出嚟」比「搬入去」麻煩。
如果你想睇更完整、有截圖嘅 Namecheap 操作教學,可以參考我另一篇 Namecheap 網域註冊與管理教學,由註冊到 DNS 設定一步步帶你行。
香港用戶點揀?.com、.hk、.com.hk 一次講清楚
呢個係我收到最多嘅問題之一:「我喺香港做生意,究竟要揀邊種結尾嘅網域?」我將常見情況整理俾你。
| 你嘅情況 | 建議網域 | 說明 |
|---|---|---|
| 做國際生意 / 想要最通用 | .com | 全球最受信任,客戶最易記,兩間都有得賣,首選 |
| 主打香港本地市場 | .hk 或 .com.hk | 香港在地網域,信任感高;但部分國際註冊商支援程度唔一,要先查到底註唔註得到 |
| 想多一重品牌保護 | .com + .hk 一齊買 | 主力用 .com,.hk 做轉址,避免俾人搶註你嘅品牌名 |
我俾新手嘅實用建議係咁:
- 大多數人:先搶咗 .com 就啱。佢最通用、最易記、客戶最唔會打錯,亦最保值。Namecheap 嘅 .com 續約平,長期養好抵。
- 想強調在地、預算夠:可以「.com + .hk」一齊買,主力用 .com,.hk 做轉址保護品牌,避免俾人搶註。香港好多中小商戶就係咁做,等啲客 search 你個牌子嗰陣,兩個網址都帶得返去你個官網。
- 注意地區網域嘅眉角:.hk、.com.hk 呢類國碼網域有時會有額外嘅註冊規定或者文件要求,而且唔係每間國際註冊商都支援 .hk。落手之前一定先喺嗰間註冊商嘅搜尋框實際查一次,確認「註唔註得到、價錢幾多、續約幾多」。
順帶一提,網域淨係建站嘅第一步。網域揀好之後,你仲要決定個網站點起。如果你打算自己郁手,我推薦由 WordPress 入門,將網域駁上個網站一次搞掂。
手把手:由 GoDaddy 轉去 Namecheap 嘅完整步驟
如果你已經有網域卡咗喺 GoDaddy,又俾續約價嚇到想搬屋,唔使驚,個流程其實唔難。我將佢拆做幾個清楚嘅步驟,跟住做就得。
- 確認網域已經夠 60 日。網域啱啱註冊或者啱啱轉入嘅頭 60 日無法再轉移,呢個係 ICANN 嘅全球規定,唔係 GoDaddy 為難你。
- 登入 GoDaddy,解鎖網域。去「我的網域」搵到嗰個網域,將「網域鎖定(Domain Lock)」閂咗佢。
- 攞授權碼(Auth Code)。喺網域設定入面搵到「轉移去其他註冊商」,撳開攞嗰組授權碼,複製起佢。
- 閂咗 GoDaddy 嘅私隱保護。呢步好關鍵——私隱保護開住嗰陣 GoDaddy 唔會俾你轉出。如果係付費方案,要先降級或者閂咗佢。
- 千祈唔好喺呢個時候改註冊人資料。記住頭先講過嘅:一改姓名 / 公司 / Email,就會俾人上 60 日轉出鎖。要改就等轉完先改。
- 去 Namecheap 發起轉入。登入 Namecheap,入到網域轉移頁面,輸入你嘅網域同啱啱複製嗰組授權碼,俾錢(通常包一年續約)。
- 返 GoDaddy 確認(可以加速)。去 GoDaddy 嘅「轉出」頁面,搵到嗰個網域撳「核准轉移(Approve)」,通常 15 分鐘左右就加速完成,唔係就等系統自動行(最長約 5–7 日)。
Bruce 嘅小提醒:轉移期間你嘅網站同電郵唔會斷,DNS 設定通常會原樣帶過去,所以唔使驚「搬屋會斷線」。最容易卡關嘅就係「唔記得閂私隱保護」呢一步,如果 Namecheap 嗰邊一直顯示轉移失敗,先返轉頭檢查 GoDaddy 嘅私隱保護係咪仲開住。
結論:名氣係 GoDaddy 嘅,慳錢係你嘅
將成篇濃縮成一句:GoDaddy 贏喺名氣同中文化嘅安全感,Namecheap 贏喺實際嘅 CP 值。而對一個啱啱起步、要精打細算嘅新手或者小商戶嚟講,我認為「每年實際俾幾多、個人資料有冇保護好、會唔會俾人推銷坑」呢幾件事,遠遠重要過「個品牌大唔大」。
我自己當年喺 2020 年就係食過「冇睇清續約價」呢個虧,蝕到入肉,所以先會咁囉嗦一直提你睇細字。如果你仲未有網域,或者而家正俾 GoDaddy 嘅續約帳單困擾,我會建議你直接去 Namecheap 查吓你想要嗰個名仲喺唔喺度、續約價幾多,實際比一次,你大概就會明點解我推佢。
網域係你嘅網上門牌,一揀通常就係好幾年。揀啱地方、睇得明續約價、將該免費嘅私隱保護攞好,呢三件事做到,你就已經贏過大多數新手喇。
